Menu Fermer

Disney : LA REINE DES NEIGES – UNE FÊTE GIVRÉE (Frozen Fever)

« La Reine des Neiges – une fête givrée » (« Frozen Fever ») est un court-métrage présenté en avant -programme de Cendrillon (film vu grâce au #DisneySocialClub).

Mise en bouche avant sa sortie en salles le 25 mars.
image

Dans « La Reine des Neiges – une fête givrée », on  retrouve non pas une, mais deux princesses : Elsa (la Reine des Neiges) et sa soeur Anna.
Trois princesses (Cendrillon, Anna et Elsa) pour le prix d’un billet de cinéma, pas mal, non ?

affiche Reine des neiges
Le pitch :‘ C’est l’anniversaire d’Anna, et Elsa et Kristoff sont décidés à lui offrir la plus belle fête dont on puisse rêver, mais les pouvoirs « glaçants » d’Elsa pourraient bien provoquer une catastrophe.  »

(in CP )

frozen-fever-01.0_007
Il se trouve que j’ai vu deux fois (en version originale, sous-titrée en français)  ce court-métrage –  une fois avant « Cendrillon »,  une autre fois au Showeb de printemps. C’est à chaque fois un plaisir !
Ce court reprend bien les éléments du long-métrage ; chaque personnage a son petit moment de gloire :   Anna et Elsa, Kristoff, Olaf, Sven … même Hans !

frozenfever

J’ai apprécié le travail de traduction – bravo pour les jeux de mots !

La chanson du court, « Un Grand Jour » (« Making Today A Perfect Day »), est bien entendu très réussie et rivalise avec le fameux « Libérée, Délivrée »(« Let it go » en VO). D’ailleurs il y a une allusion directe à « Libérée, Délivrée » dans « Une fête givrée » ! ( Disney a fait appel aux mêmes artistes pour les deux chansons.)
En plus, sans spoiler, on peut dire que les éternuements de la Reine des neiges ont des conséquences plutôt inattendues et … hilarantes. Il y a beaucoup d’humour (et de tendresse), un peu comme le court  » le mariage de Raiponce ».

image013
Bref, c’est un court-métrage Disney qui donne envie de revoir le premier opus avant de passer à la suite des aventures la Reine des Neiges (« Frozen 2 » est en route, la nouvelle vient de tomber ! -cf article en anglais. )

Pour terminer en beauté, voici un extrait du court-métrage !

présenté en avant-programme du film « CENDRILLON »

à partir du 25 mars 2015 au cinéma

frozen-fever-02.0_013

***

1 Comments

Laisser un commentaire

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Résumé de la politique de confidentialité

Ce site utilise des cookies afin que nous puissions vous fournir la meilleure expérience utilisateur possible. Les informations sur les cookies sont stockées dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web et aider notre équipe à comprendre les sections du site que vous trouvez les plus intéressantes et utiles.